comentario de Volver

La película famosa Volver es un buen ejemplo cinemático de la obsesión española con la vida y la muerte y también la España moderna. Esos sentimientos son más conocidos en las corridas mórbidas de los toros y también en el famoso sentimiento europeo de “Carpe Diem” que consiste en gozar y festejar siempre. En mis experiencias con la gente que he conocido, los libros que he leído, y las experiencias que he tenido aquí en España, puedo ver evidencia de esas obsesiones y la rápida modernización que también son mostradas en la película Volver.
Primero, Volver burla de las obsesiones de la muerte y a vida cuando ellas son confundidas. Por ejemplo, la audiencia se da cuenta que la fantasma del pueblo es en facto viva (no es en realidad un fantasma). El titulo Volver también habla de la muerte porque refiere a una canción cantó por Penélope Cruz durante el film sobre la vida y la muerte que literalmente significa “return”. Además, Cruz cantaba en memoria de su madre muerta que en realidad ha vuelto y escucha la canción.
Otros opuestos son contrastados en esta película como la imagen de la mujer española. La escena del entierro de una vecina muestra mujeres viejas que están en luto (llevando negro solamente y rezando el rosario). Esta imagen de una mujer que está en luto parece como las descripciones de García Lorca en su teatro La Casa de Bernarda Alba. Esa película contrasta la mujer de la época de Franco con mujeres jóvenes y modernas. Cruz, la joven protagonista no fue al entierro, un acto que produjo un escándalo pequeño con las mujeres viejas. Pero también, los jóvenes y las viejas comparten las dificultades de ser una mujer muestran en las cosas repetidas en las vidas de la madre y sus hijas, Raimunda y Sole (Soledad, literalmente “loneliness”), y la nieta Paula La película también concilia la vida y la muerte cuando Raimunda y su madre (ahora viva) reconcilian al fin.